Икони върху дрехи за пране: декодиране на етикети, подробна таблица на символите и техните обозначения + снимка

2024 Автор: Bailey Albertson | [email protected]. Последно модифициран: 2024-01-17 22:28

Тайни знаци: декодиране на символи върху етикетите на дрехи

Добро ли е етикетирането или не? На хората - не си струва, но на дрехите - абсолютно необходимо. Какви значки използват производителите на текстил за своите „тайни послания“и защо? Каква е разликата между обозначенията за ръчно и машинно пране? Познавайки декодирането на тези мистериозни символи на етикета, ще запазите нещата си дълго време.

Съдържание

• 1 Етикетиране: „подстригването не може да бъде запазено“

• 2 Символи на етикетите

  • 2.1 Какво означава знакът за ръчно и машинно пране?
  • 2.2 Как да дешифрирам иконата за избелване и химическо чистене
  • 2.3 Какво представлява етикетът за центрофугиране и изсушаване
  • 2.4 Значение на символа "Гладене"

• 3 Етикетът на дрехите е инструкция за грижа за нещата

  • 3.1 Тълкуване на символи върху дрехи от чуждестранно производство - таблица
  • 3.2 Какво означава парче текстил
  • 3.3 Таблица с препоръки за грижа за естествени тъкани
  • 3.4 Таблица със съвети за грижата за синтетични облекла

  • 3.5 Измиване, избелване, химическо чистене - международни обозначения върху етикетите

    • 3.5.1 Таблица на фразите на английски език за грижа за продукта
    • 3.5.2 Таблица с други фрази на английски език
    • 3.5.3 Обяснение на инструкциите на английски език - видео

• 4 Как да се грижим за кожи, трикотаж и пухени якета

  • 4.1 Кожени изделия
  • 4.2 Пухени якета
  • 4.3 Трикотаж - дрехи за всеки ден
• 5 икони за специални грижи в снимки - фото галерия
• 6 персонализирани етикета за почистване - Фотогалерия

Маркиране: "изрязването не може да бъде запазено"

Колко често, когато виждаме дрехи на витрина, ги купуваме без колебание. След няколко измивания обаче нещото започва да избледнява, да се разтяга и да се покрива с пелети. Звучи познато? Всичко, което беше необходимо, беше да се обърне внимание на символите, посочени на етикета. Още по-добре, направете го, преди да закупите продукта.

Проучете етикетите, преди да купите - продаващото нещо може да бъде изключително причудливо да се грижите за него

Етикетът върху дрехите е важен елемент. Вътре в готовия елемент, като правило, са зашити 2 етикета. Единият съдържа информация за състава на тъканта, другият съдържа инструкции за грижа за продукта. Понякога цялата информация може да бъде разположена на един етикет.

Символите на етикетите за дрехи са международни. Те са установени от стандарта ISO 3758: 2012. Текстилни изделия. Грижа за етикетиране със символи”. Неговият аналог, GOST ISO 3758-2014. Текстилни изделия. Етикетиране със символи за грижа ". Местоположението на маркировката, съдържаща информация за грижите, състава на тъканите и производителя, се регулира от ГОСТ 10581-91 „Шевни продукти. Маркиране, опаковане, транспортиране и съхранение ". Стандартът е в сила от 1993 г., изискванията му все още са задължителни за шивашките фабрики у нас.

Символи върху етикети

Символите на етикетите могат да бъдат разделени на групи - пране, сушене, избелване, гладене, професионални грижи. В същата последователност те са разположени на продуктовия етикет.

Символите са с международно обозначение. Това означава - където и да купите артикул, етикетът ще има познати изображения.

Какво означава знакът за ръчно и машинно пране на дрехи?

Общоприетото обозначение за измиване е купа с течност, вътре в която са показани препоръки за температурни условия. Това е първата снимка от поредица от символи на етикета.

Символите за пране ще ви помогнат да вземете решение за първоначалната грижа за вашата дреха

Как да разгадаем иконата за избелване и химическо чистене

Малко домакини знаят какво могат да означават обозначенията на кръг и триъгълник. За да не развалите любимото си нещо, важно е да запомните кои продукти са разрешени или забранени от химическо чистене, избелване или почистване с химикали.

Символът за избелване или химическо чистене обикновено се поставя на второ място върху етикета

В допълнение към сухото професионално почистване има и мокро почистване - професионално мокро почистване. При този метод водата присъства като разтворител, а самото почистване се извършва в специална пералня. Тази обработка ви позволява напълно да премахнете петна, които не могат да бъдат отстранени по време на химическо чистене.

Химическото почистване (професионално химическо чистене) се състои от две стъпки - предварителна обработка и самото машинно химическо чистене. На първия етап се използва средство за отстраняване на петна, на втория етап - разтворител. Циклите се повтарят, докато петната изчезнат. След това нещото се включва в режим на изплакване и сушене.

Почистването с вода ще се справи дори с онези петна, с които не се е справило сухото професионално почистване

Какво означава етикетът за завъртане и изсушаване?

Символът за сушене - квадрат с най-разнообразно запълване на чертежа - ще ви каже как да не разваляте нещото на последните етапи от грижите.

Този символ ще ви каже как да изсушите продукта правилно.

Значението на символа "Желязо"

Тази икона прилича на ютия. Всичко тук е възможно най-просто - първо, определете дали прането може да се глади. След това коригирайте настройките на домашното си ютия според символа.

Символът за гладене на етикетите създава най-малко трудности при декодирането. Това е най-лесната част от грижата за дрехите.

Етикетът на дрехите е инструкция за грижа за нещата

Ако искате да се съобразите изцяло с препоръките на производителя, обърнете внимание на информацията за състава на материала. Например, дрехите от естествени тъкани трябва да се третират внимателно, а синтетичните продукти да се гладят при определена температура.

Маркировките върху етикетите присъстват както върху местни продукти, така и върху облекло от чуждестранно производство. Обикновено чуждестранен производител посочва състава на тъканта с две латински букви или цели думи. Основното тук е да имате под ръка таблица за дешифриране.

Дешифриране на символи върху облекло от чуждестранно производство - маса

Име на материала на английски език	Обозначение на буквата на етикета	Име на материала на руски език
Памук	CO	Памук
Спално бельо	LI	Спално бельо
Съюз бельо	HL	Спално бельо с примеси
Коприна	SE	Коприна
Кашмир	WS	Кашмир
Вълна	WO	Вълна
Вискоза	VI	Вискоза
Модален	Д-р	Модален
Акрил	AR	Акрил
Еластан	EL	Еластан
Полиестер	PE	Полиестер
Лайкра	LY	Ликра
Полиакрил	настолен компютър	Полиакрил
Ацетат	AC	Ацетатни влакна
Полиамид (найлон)	PA	Полиамид (найлон)
Метал	МЕН	Метализирана нишка

Какво означава парче текстил

Когато купувате нещо, чанта често се зашива към вътрешния шев, вътре в който има резервен бутон и малко парче плат. Това е незаменимо нещо - с негова помощ можете да определите как ще се държи нещото по време на пране, дали цветът му ще се промени и дали може да се използва препарат за премахване на петна с него. Той ще ви помогне да разберете свойствата на плата, от който са ушити дрехите, които сте закупили, без да рискувате самото нещо. И също така с помощта на това парче материал можете да проверите дали тъканта ще се свие след измиване. За да направите това, трябва да прикрепите клапата към картона и да очертаете границите. След това измийте, подсушете и прикрепете отново към картона. Ако границите не съвпадат, тогава продуктът е склонен към свиване.

Това парче плат е вашият незаменим помощник при избора на грижа за дрехите

Таблица с препоръки за грижата за естествени тъкани

Материал	Препоръки
Вълна	Предмети от вълна трябва да се перат с мек препарат за вълна. При сушене, за да се избегне деформация, вълнените изделия не се окачват. След измиване дрехите от вълна се поставят върху равна повърхност.
Памук	Памукът има тенденция да се свива, въпреки че и той може да бъде сушен в сушилня. Трябва да гладите памучните тъкани с парна ютия.
Спално бельо	Ленените дрехи, като памук, се свиват след пране. Наложително е да се гладят ленени дрехи. Имайте предвид, че ленът се набръчква много.
Коприна	Мократа коприна се суши на сянка и далеч от батериите. Трябва да гладите копринени неща отвътре навън с топло желязо.

Таблица със съвети за синтетични грижи

Материал	Препоръки
Джърси	Боравете с трикото внимателно, например, извийте го, без да го усуквате. Препоръчва се трикотажът да се изсуши на хоризонтална повърхност, като предварително се изправя.
Вискоза и модал (модернизирана вискоза)	Тези тъкани изискват внимателно боравене: Извийте, без да усуквате. Гладете според указанията на етикета. Температурата зависи от състава на тъканта.
Синтепон	Както всяка синтетика, синтепонът не губи формата си по време на пране и бързо изсъхва.
Еластан	Грижата зависи от основния материал на артикула, така че внимателно изучете символите на етикета.

Измиване, избелване, химическо чистене - международни обозначения върху етикетите

В допълнение към символите, етикетите могат да включват предупреждения или забрани. Те трябва да са кратки (според ГОСТ) и да съдържат възможно най-много информация с минимум букви.

Таблица на фразите на английски език за грижа за продукта

Измиване
Измийте отделно	перете отделно от други тъкани
Измийте като (подобни) цветове	измийте заедно с тъкани от същия цвят
Измийте преди употреба	измийте преди първата употреба
Измийте със затворени велкроси	измийте с велкро
Изплакване
Не добавяйте балсам за плат	не използвайте омекотители
Не използвайте омекотители	не използвайте препарат за изплакване
Препоръчва се омекотител за тъкани	препоръчително е да използвате препарат за изплакване
Изплакнете веднага в студена вода	изплакнете веднага в студена вода
Изплакнете обилно	изплакнете обилно
Химическо чистене
Без химическо чистене	химическо чистене е забранено
Препоръчва се химическо чистене	препоръчва се химическо чистене
Избелване
Избягвайте избелване и оптично бяло (перборат)	не използвайте избелващи агенти
Не се избелва	Не се избелва
Не използвайте хлорна белина	не използвайте белина с хлор
Без оптични избелители	не използвайте избелващи средства
Използвайте само препарати без оптични избелващи средства	измийте с прах без белина
Сушене
Не сушете в сушилня	не сушете в сушилня
Не извивайте и не усуквайте	не може да бъде изцедено или усукано
Капе се на сухо	вертикално сушене без предене
Сух плосък	сух плосък на равна повърхност
Изсушете на сянка	суха на сянка
Закачете сухо, когато е мокро	оставете водата да се отцеди, вертикално да изсъхне, без да се върти
Изсушете линията, не сушете в сушилня	вертикално сушене, не сушете в сушилня
Може да бъде сушен в сушилня скоро на ниско	краткотрайно въртене в центрофуга при ниски скорости
Премахнете незабавно (незабавно)	веднага извадете от колата
Кратко завъртане	краткотрайно завъртане в центрофуга
Изсушете далеч от (пряка) топлина	не сушете с (насочена) топлина
Капете или сушете в сушилня	вертикално сушене или предене в центрофуга при ниски скорости
Гладене
Хладно желязо	желязо при ниска температура
Не глади	Не глади
Не гладете печата (декорация)	не гладете финала
Не парете ютия с пара	желязо без пара
Желязо влажно	желязо мокро
Желязо при средна темп	желязо при средна температура
Гладете само на обратната (грешната) страна	желязо само от грешната страна
Моля, гладете встрани	желязо от грешната страна
Препоръчва се парна ютия	препоръчва се пара
Само на пара	само пара
Използвайте пресова кърпа	желязо през плата
Топло желязо	желязо при висока температура

Таблица с други фрази на английски език

Цвят на кървене (заекване)	навеси
Надолу	пух пух, пух (предполага екологично чист препарат)
Не позволявайте мократа дреха да изсъхне в пакет	не сушете набръчкани дрехи
Лесна грижа (без желязо)	лесна грижа, не се изисква гладене
Излагането на слънчева светлина и хлорирана вода може да навреди на сянката и съдържанието на еластан	слънчевата светлина и измиването с хлор могат да повлияят на цвета и твърдостта на продуктите, съдържащи еластан
Перо	перо (предполага естествен препарат)
Забавено пламък	обработени с антипирен
Да се пази от огън	пазете от открит огън
Може да избледнее - може да се хвърли	може да хвърли
Не сплъстяващи покрития	не пада
Професионална кожа, чиста само	само професионално почистване на кожа
Подновете хидроизолацията след измиване	подновете импрегнирането след измиване
Префасонирайте и изсушете плоски	форма и суха разгъната
Преоформяне във влажно състояние	форма, когато е мокра
Преоформете, докато е влажна	форма мокра
Свиване около …..%	свива се с …%
Устойчив на свиване	не се свива
Разтегнете inti форма след измиване	разтегнете и оформете след измиване
Разтегнете се до оригинална форма, докато сте във влага	разтегнете и оформете, когато са мокри
Водоустойчив	водоустойчив / -ти / -ти

Обяснение на инструкциите на английски език - видео

Как да се грижим за кожи, трикотаж и пухени якета

Необходимо е да се вземе предвид не само вида тъкан, но и вида на облеклото.

Кожени изделия

Необходими са внимателни грижи за кожените изделия, това ще увеличи експлоатационния живот и ще поддържа добър външен вид. По-добре е да поверите почистването им на професионалисти. Как да определите, че е време да вземете кожено палто на химическо чистене? Разгледайте козината внимателно. Ако не е толкова гладко, както преди, е избледняло или се чувства мазно на допир, значи е време да посетите химическо чистене.

Пухени якета

Напълненото надолу горно облекло изисква известни грижи. Трябва да съхранявате пухени якета само в изправена форма. В никакъв случай не оставяйте якетата мокри, пухът има тенденция да гние и то доста бързо.

Също така такива дрехи имат още едно интересно свойство - след като абсорбират потта и себума, те спират да се нагряват. Поради тази причина се препоръчва всяка година да носите вещи на химическо чистене.

Перата, възглавниците, одеялата с пера и пух в грижите не се различават от пухените якета, но все пак трябва периодично да се носят на химическо чистене за правилна грижа и дезинфекция.

Трикотаж - неща за всеки ден

Трудно е да си представим гардероба на модерен мъж без дрехи от трико. Плетените изделия, изработени от естествени влакна, перфектно абсорбират влагата и позволяват на въздуха да премине, те са трайни и меки. Синтетичният трикотаж е лесен за поддръжка, но почти не диша. Основният недостатък на плетените дрехи е образуването на пелети.

Нежните грижи за фланелката ще помогнат за предотвратяване на пилинг

Препоръчително е да измиете плетени вещи с ръце или в деликатен режим на пране, извийте, без да усуквате. Необходимо е да се изсуши в хоризонтално положение, като се сложи кърпа под продукта. Можете да гладите трикотаж, но трябва да обърнете внимание на посоката на бримките - никой не обича гладенето „срещу зърното“, включително трикотаж. Символите на етикета ще ви разкажат за правилата за грижа за трикотажа.

Икони за специални грижи в снимки - фото галерия

Символите на етикета препоръчват само изсушаване на продукта

Препоръчва се внимателно да се справяте с пухените якета, пухът е много капризен. Това важи и за завивките

Доверете грижите за любимата си козина на професионалисти

Препоръчва се сушенето на овчи кожи при ниска температура.

Понякога производителите шият забавни етикети, вместо информативни. Просто гледайте и се наслаждавайте.

Персонализирани етикети за почистване - Фотогалерия

Чувството за хумор е необходим компонент на уютните неща

Добре поддържаният външен вид ще ви помогне да се чувствате уверени на срещи.

В допълнение към общоприетите символи, производителят е добавил и забавна препоръка

За да могат нещата да радват с отличен външен вид, трябва да се придържате към препоръките за грижа за тях. Когато почиствате дрехите, трябва да знаете всички признаци, след това ще запазите отличния му външен вид дълго време. Обърнете специално внимание на символа с два реда. Това означава, че тази операция е забранена. Следвайки безусловно съветите на производителите, вие ще предотвратите преждевременно влошаване и износване на вашите неща.